Csáp Géza

Zajlik az élet. Vietnami boltok nyitnak, orosz balalajka bárok becsuknak, a bevásárlóközpontok születésnapi rendezvényt tartanak, vietnami kislány térdig áll a pocsolyában, Niels Bohr és Albert Einstein almabort isznak egy padon, Bukowski a második sorba parkol és a kocsija alá…

Bűnhődjön az, aki valamiféle perverz műveltséghajhászásból, vagy könnyelmű szórakozni vágyásból úgy határoz, nem volt elég a Vörös Pimpernelt megnézni egy csomó délelőtti ismétlés alkalmával, meg kell venni az Ulpius Ház étvágygerjesztő új kiadását, és el kell…

A műfordító magányos állat, dúsan könyvespolcozott ketrecében hónapszámra veri a klaviatúrát, néha az ablakban elszív egy cigit és arra gondol, mihez kezd majd azzal a több százezer forinttal, amit az elkészített fordításért kapni fog. Tengerpart? Új cipő? Egyetlen drága…

Igen, van ilyen, vannak, akiknek ilyen hülye családnevük van, nem szép dolog ezen csúfolódni. Pláne, hogy a nomen est omen egyszerű gépezete ezúttal is megkímél a komolyabb agymunkától: miért is hívják szegény főhősünket úgy, mint Bram Stoker XIX századi rémregényének…

Manapság Angliában már osztanak olyan díjat is, hogy „Az év strandkönyve”; első ránézésre a „Meztelen Fürdőzés” pont beférne ebben a kategóriába, de szerintem a strandon nem jó hosszú könyvet olvasni, mert az embernek nem jut ideje a fürdésre, és az sem…

A nyáron elhunyt Osztovits Levente helyére, aki 16 éven át vezette az egyik legnagyobb múltú, és legpatinásabb magyar könyvkiadót, most Barna Imre műfordítót nevezte ki Matyi Dezső, az Európát nemrégiben felvásárló Alexandra Könyvkiadó tulajdonosa. Barna Imrét a legjobb magyar…

A japán kultúrának sok rajongója van, és ez többek közt a japán lélek mélyén bujkáló sötét és esztelen kíméletlenségnek is köszönhető, ami az európai embert annyira izgatja. Ha Japánra gondolunk nem éppen a humánum és a pragmatikus békeszeretet jut az eszünkbe, és Mo…

A magyar szocialista autógyártás, vagy talán konkrétan az Ikarus megbocsájthatatlan mulasztása, hogy a maga idejében nem küldött felfedező kedvű mérnököket világkörüli útra, a Tátra Autógyárhoz hasonlóan, mely a két mérnököt, Hanzelkát és Zigmundot megbizta a világ…

Titokban mindig is tudtuk, hogy Cseh Tamás indián. Magyar indián, bármit is jelentsen ez. A magam részéről ugyan ezt a fajta csillagfényes-vérivós természetimádatot sose bírtam összeegyeztetni a hetvenes évek kilátástalan városi elidegenedésével – ahová Cseh Tamás…

Most összeolvasom: Tűzmadár, Fények az éjszakában, A Szerelem mágusai, Kanyargó utak, Vagyok, aki vagyok – mi ez?  Talán az MHV (emlékszik még valaki erre: Menyhárt-Homonyik-Vikidál?) ki nem adott lemezeinek címe? Vagy kiszivárgott az újra összeálló Edda…