Kissé érthetetlen, bár nem ellenemre való a Columbo-sorozat magyarországi reneszánsza, a tévében sugárzott epizódok rendszeresen nyerik a nézettségi versenyt, úgyhogy nem teljesen az üzleti logika ellen való kiadni könyvben is a sztorikat, bár magát a műfajt - film alapján könyvet írni - különösebben nem tartjuk sokra.

Persze az ilyesmit nem is kell, a könyv pont akkora, hogy egy másfél órás vonatúton el lehet olvasni, és ahogy belelapoztam, a minőségével sincs különösebb baj, olyan, mint bármelyik krimi. Annak idején talán valamelyik Alien-epizód könyvváltozatával találkoztam, amiben valaki gyakorlatilag tudósította, amit a képernyőn látott, na az borzongató olvasmány volt. Ez a könyv viszont nem ilyen, rendesen meg van írva, mintha a tévés változatnál bővebb párbeszédekkel szerelték volna, és persze Columbo rendszeresen a hajába túr és visszafordul az ajtóból.

Külön figyelmet érdemel viszont a "Mint a tv-ben" papírszalag, a képen talán nem lászik, de a szlogent egy kis TM-jel védi, haha.